"Il mio occhio si è fatto pittore
e ha tracciato
la forma della tua bellezza sulla tavola del mio cuore.
Il mio corpo è la cornice in cui essa è tenuta,
e, fatta in prospettiva,
la forma della tua bellezza sulla tavola del mio cuore.
Il mio corpo è la cornice in cui essa è tenuta,
e, fatta in prospettiva,
essa è la migliore arte del pittore:
perché attraverso il pittore devi vedere la sua maestria,
per scoprire
perché attraverso il pittore devi vedere la sua maestria,
per scoprire
dove sia la tua fedele immagine dipinta,
che sempre pende nella bottega del mio petto,
nelle cui finestre
che sempre pende nella bottega del mio petto,
nelle cui finestre
si specchia il vetro dei tuoi occhi.
Ora vedi che bei servigi
Ora vedi che bei servigi
gli occhi hanno reso agli occhi:
i miei hanno ritratto la tua figura, e i tuoi per me
sono finestre sul mio petto,
i miei hanno ritratto la tua figura, e i tuoi per me
sono finestre sul mio petto,
attraverso cui il sole si diletta a sbirciare,
per ammirare, là dentro, te.
Ma agli occhi manca l’abilità che dia grazia alla loro arte:
ritraggono solo ciò che vedono,
ritraggono solo ciò che vedono,
non conoscono il cuore"
(Il mio occhio s'è fatto Pittore - William Shakespeare)
Domenica 27 marzo abbiamo visitato la mostra del Guercino a Piacenza.
Il nostro tour culturale è partito dal Duomo, la cui cappella è stata meravigliosamente affrescata dal Guercino tra il 1626 e il 1627.
Prima di farci assistere ad un interessante video, che ha spiegato in maniera semplice e originale la realizzazione della cupola, la guida ha mostrato alcuni particolari della chiesa anch'essi degni di ammirazione.
Terminato il video abbiamo intrapreso la salita verso la cupola attraverso pertugi e strettissime scale.
Le nostre fatiche però sono state ricompensate dalla vista ravvicinata degli affreschi.
Inoltre dalla finestrella a forma di croce posta appena al di sotto del tetto della facciata del duomo, abbiamo potuto ammirare, dalla posizione più alta, la vista della "vecchia" Piacenza.
Terminata la visita al Duomo, ci siamo diretti a Palazzo Farnese dove abbiamo potuto apprezzare alcune delle opere più belle del Pittore. In particolare (non sono una grande intenditrice, il mio parere è il frutto delle emezioni/sensazioni che un quadro mi trasmette) mi è piaciuto molto "La morte di Cleopatra".